Omiyage-Stickmagnet: Mike-neko auf dem Fuji

Eine dreifarbige Katze klammert sich von hinten an die schneebedeckte Spitze des Fuji, die Pfote über den Gipfel gelegt, der gefleckte Schwanz hängt seitlich herab. Gestickt auf hellem Stoff, der Berg in tiefem Blau, die Schneekappe in Weiß. Ein flacher Kühlschrankmagnet, wie ihn Japan-Reisende vom Fuji mitbringen.

Was ist Omiyage?

Auf der Verpackung heißt der Artikel おみやげ刺繍マグネット, Omiyage-Stickmagnet. Omiyage (お土産) sind Mitbringsel von einer Reise, und in Japan sind sie weit mehr als eine nette Geste: Wer verreist, bringt Kollegen, Familie und Nachbarn etwas aus der besuchten Region mit. Bahnhöfe und Flughäfen haben ganze Ladenzeilen nur dafür.

Fuji und Mike-neko

Der Fujisan (富士山) ist mit 3.776 Metern Japans höchster Berg und gilt im Shintō als heilig. Er bringt sogar Glück im Schlaf: Wer im ersten Traum des neuen Jahres, dem Hatsuyume, den Fuji sieht, darf sich auf ein gutes Jahr freuen. Das Sprichwort dazu zählt die besten Traummotive auf: 一富士二鷹三茄子, erstens Fuji, zweitens Falke, drittens Aubergine.

Die Katze ist eine Mike-neko (三毛猫), eine Dreifarbenkatze mit weißem Grundfell und orangefarbenen sowie schwarzen Flecken. In Japan gilt sie als Glücksbringer. Die Dreifarbigkeit ist an das X-Chromosom gekoppelt, weshalb praktisch alle Mike-neko weiblich sind.

Produktmerkmale

• Dicht bestickt: Berg, Schneekappe, Katze und Kontur sind vollflächig gestickt, die Oberfläche ist weich und leicht erhaben
• Flache Bauweise: nur 0,5 cm stark, trägt kaum auf und passt auch zwischen eng gehängte Zettel
• Magnetische Rückseite: hält einzelne Notizzettel, Fotos und Einkaufslisten an Kühlschrank oder Magnetwand
• Japanisches Design von DECOLE: ein Fuji-Souvenir mit Augenzwinkern

Wofür sich der Magnet eignet

• Kühlschrank und Küchenschrank
• Magnetwand oder Pinnwand im Büro
• Metallregale und Whiteboards
• als kleines Mitbringsel für Japan-Fans und Katzenfreunde

Produktinformationen

• Maße: 6 × 6,5 × 0,5 cm (H × B × T)
• Material: bestickter Stoff, Magnet
• Motiv: Mike-neko auf dem Fuji
• Hersteller: DECOLE Corporation, Japan
• Herkunft: Entworfen in Japan | Hergestellt in China

Pflege und Hinweise

Außerhalb der Reichweite von Kleinkindern aufbewahren. Nicht in die Nähe von Bankkarten, Magnetkarten oder empfindlicher Elektronik bringen. Vor Wasser, Feuer, feuchter Wärme und direkter Sonneneinstrahlung schützen, da sich der Magnet sonst verformen oder die Stickerei verfärben kann. Nicht waschen, bei Bedarf vorsichtig mit einer weichen Bürste oder einem trockenen Tuch reinigen. Nur bestimmungsgemäß verwenden.

Über DECOLE

DECOLE ist eine japanische Designmarke für Alltagsprodukte mit verspieltem Charakter. Die Kollektionen greifen traditionelle Motive auf und übersetzen sie in moderne, alltagstaugliche Gestaltung.